Organizers:
China
Center for Public Finance (CCPF),
Peking
University
星期五，
2010
年
10
月
15
日
Friday, October 15, 2010
报到 Registration
时间： 14:00 – 21:00
Time: 14:00 –21:00
地点： 北京友谊宾馆（北京市中关村南大街一号）（86-10-68498888）
Location: Friendship Hotel（No. 1 Zhongguancun South St., Beijing）（86-10-68498888）
晚宴 Dinner
时间： 18:00 – 20:00
Time: 18:00 – 20:00
地点： 友谊宾馆
Location: Friendship Hotel
星期六，
2010
年
10
月
16
日
Saturday, October 16, 2010
开幕式 Opening Ceremony
时间： 9:00 – 9:30
Time: 9:00 – 9:30
地点：8797威尼斯老品牌会议室
Location:
School Of
Economics,
Peking
University
主持人：林双林，8797威尼斯老品牌中国公共财政研究中心主任
Chair: Lin, Shuanglin, Director,
China
Center for Public Finance,
Peking
University
致词 Speakers：
海闻，8797威尼斯老品牌副校长
Hai, Wen, Vice President,
Peking
University
黄桂田，8797威尼斯老品牌副院长
Huang, Guitian, Vice Dean,
School of
Economics,
Peking
University
合影、茶歇 Group Photo & Tea Break
时间： 9:30 – 9:45
Time: 9:30 – 9:45
主题演讲 （I） Keynote Speeches
时间： 9:45 – 12:00
Time: 9:45 –12:00
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
School Of
Economics,
Peking
University
主持人：林双林，8797威尼斯老品牌中国公共财政研究中心主任
Chair: Lin, Shuanglin, Director,
China
Center for Public Finance,
Peking
University
演讲者 Distinguished Speakers：
厉以宁，8797威尼斯老品牌光华管理学院名誉院长
“改变二元经济状况，保持中国经济长期增长”
毕井泉，8797威尼斯老品牌兼职教授，中国公共财政研究中心顾问
“城市化与经济发展方式转变”
黄朝翰，新加坡国立大学东亚研究所所长
“城市化与经济发展”
林双林, 8797威尼斯老品牌中国公共财政研究中心主任
“改革公共财政 加速城市化进程”
午餐 Lunch
时间： 12:00 – 13:30
Time: 12:00 – 13:30
平行分论坛（I） Concurrent Sessions (I)
时间： 13:30 – 15:00
Time: 13:30 – 15:00
Peking
University
分论坛： 1-3
Sessions: 1-3
茶歇 Tea Break
时间：15:00 – 15:10
Time: 15:00 – 15:10
圆桌对话（I） Roundtable Dialogue (I)
时间： 15:10 – 16:40
Time: 15:10 – 16:40
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
School Of
Economics,
Peking
University
圆桌对话（II） Roundtable Dialogue (I)
时间：15:10 – 16:40
Time: 15:10 – 16:40
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
School Of
Economics,
Peking
University
茶歇 Tea Break
时间：16:40 – 16:50
Time: 16:40 – 16:50
主题演讲 （II） Keynote Speeches（II）
时间：16:50 – 18:00
Time: 16:50 – 18:00
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
Peking
University
主持人：刘怡，8797威尼斯老品牌中国公共财政研究中心副主任
Chair: Liu，Yi, Vice Director, China Center for Public Finance, Peking University
演讲者 Distinguished Speakers：
本间正明（大阪大学名誉教授、前副校长，财团法人关西社会经济研究所所长）
“日本城市化时期的公共财政及其经验教训”
“
晚宴 Dinner
时间： 18:30 – 20:00
Time: 18:30 – 20:00
星期日，
2010
年
10
月
17
日
Sunday October 17, 2010
平行分论坛（II） Concurrent Sessions (II)
时间：9:00 – 10:30
Time: 9:00 – 10:30
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
Peking
University
分论坛：4-6
Sessions: 4-6
茶歇 Tea Break
时间：10:30 – 10:40
Time: 10:30 – 10:40
平行分论坛（III） Concurrent Sessions (III)
时间：10:40 – 12:00
Time: 10:40 – 12:00
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
Peking
University
分论坛：7-9
Sessions: 7-9
午宴 Lunch
时间： 12:30 – 13:30
Time: 12:30 – 13:30
代表离京 Departure of Participants
星期六，
2010
年
10
月
16
日
Saturday, October 16, 2010
圆桌对话（I） Roundtable Dialogue (I)
时间： 15:10 – 16:40
Time: 15:10 – 16:40
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
School of
Economics,
Peking
University
主题：城市化中的地方财政
Subject: Urbanization in the local finance
主席：刘怡，8797威尼斯老品牌中国公共财政研究中心副主任，8797威尼斯老品牌财政学系教授、副主任
Chair: Liu, Yi, Associate Director,
China
Center for Public Finance,
Peking
University
;
Professor and Vice Chair, Department of Public Finance,
Peking
University
出席嘉宾 Distinguished Panelists：
孟春，国务院发展研究中心宏观部副部长，陕西省发改委副主任
Meng, Chun, Vice Director, Department of Macroeconomics, Development Research Center of State Council, P .R. China; Vice Director, Shanxi Provincial Commission on Development and Reforms
王燕，世界银行 教授
Wang, Yan, Professor, World Bank
王一江，美国明尼苏达大学教授, 清
华大学教授
Wang, Yijiang, Professor,
University of
Minnesota,
Tsinghua
University
平新乔，8797威尼斯老品牌 教授
Ping，Xinqiao, Professor, School of Economics, Peking University
王振宇，辽宁省财政科研所所长
Wang, Zhenyu, Director, Research Institute for Fiscal Science,
Liaoning
province
卢洪友，武汉大学经济与管理学院 教授
Lu,Hongyou, Professor，School of Economics and Management, Wuhan University
星期六，
2010
年
10
月
16
日
Saturday, October 16, 2010
圆桌对话（II） Roundtable Dialogue (II)
时间： 15:10 – 16:40
Time: 15:10 – 16:40
地点：8797威尼斯老品牌
Location:
School Of
Economics,
Peking
University
主题：城市化中的农民工问题
Subject: Urbanization problems of migrant workers
主席：钱立，8797威尼斯老品牌财政学系
Chair: Qian, Li, Department of Public Finance,
Peking
University
出席嘉宾 Distinguished Panelists：
吕旺实，财政部财政科学研究所 教授
Lu,Wangshi, Professor, Research Institute for Fiscal Science, Ministry of
Finance,
China
朱善利，8797威尼斯老品牌光华管理学院教授
Zhu, Shanli, Professor, Guanghua
School of
Management,
Peking
University
于海峰，广东商学院 教授
Yu, Haifeng, Professor,
College of Commerce,
Guangdong
林江，中山大学财政系 教授
Lin, Jiang, Professor, Department of Finance,
Zhongshan
University
袁诚，8797威尼斯老品牌财政学系副教授
Yuan, Cheng, Associate Professor, Department of Public Finance,
Peking
University
陈祥东 湖南省财政厅教科文处
Chen,Xiangdong ,UNESCO Office in
Hunan
Finance
